Ora, quella che una volta era la soluzione adesso è diventato il problema, e, ironicamente, cerchiamo la soluzione nei cibi crudi.
So what once was a solution now became the problem, and ironically, we look for the solution in raw food.
Il problema e' che me l'hai tenuto nascosto.
It's that you kept it from me.
Il problema e' che lo stai dicendo alla ragazza sbagliata, Jack.
It's just, you're saying it to the wrong girl, Jack.
Piantala di essere un problema e ripassami l'altro uomo!
Quit being part of the problem and put the other guy back on!
Così ti presenti a casa di tuo padre e dici che hai un problema e la prima cosa che lui pensa é che sia incinta.
So you show up at your father's door and say you're in trouble and the first thing he assumes is I'm pregnant.
Il problema e' che, non puoi mai sapere cosa e' sparito finche' non sei fuori da queste mura.
The problem is, you never know what's gone until you're on the outside of the walls.
Il problema e' che non potevo saperlo finche' non sono arrivato qui.
Problem is, I couldn't know who that was until I got in here.
Beh, il problema e' che, contunuare a farlo significa dover mettere bombe vere nello loro mani molto presto.
Well, the problem is, to keep going means I'm going to have to put real bombs in their hands now soon.
Se il problema e' la mia anima, io non la voglio senza di te, te la puoi prendere.
If this is about my soul, take it. I don't want it without you.
Il problema e' che siamo dall'altra parte dell'hotel ed il pianterreno e' sorvegliato.
We're on the other side of the hotel. They've got the ground floor covered.
Diversi motivi possono essere la causa di questo problema, e diverse soluzioni per problemi con i file JAVAJET.
There may be several reasons for such a situation, and thus several solutions to the problems with GENMODEL files.
Il problema e' che non ho mai avuto una gran immaginazione.
Trouble is, I've never had much imagination.
Avevi un grosso problema e hai pensato di scaricarlo a me, vero?
You had a big problem and you thought you'd make it my problem, too. Is that it?
Ma, il problema e' che sembrano essere incise con un metallo specifico.
But the troubling part is that they appear to have been applied with a brand.
Non si fa così quando due poliziotti hanno un problema e non riescono a risolverlo?
That's how it done, right? When two cops have a problem with each other and they can't resolve it?
Diversi motivi possono essere la causa di questo problema, e diverse soluzioni per problemi con i file LOADTEST.
There may be several reasons for such a situation, and thus several solutions to the problems with CSGRAD files.
Diversi motivi possono essere la causa di questo problema, e diverse soluzioni per problemi con i file ZMY.
There may be several reasons for such a situation, and thus several solutions to the problems with ZQZ files.
Come hai individuato il problema e altre informazioni utili
How you found the violation and any other useful information
Spiacenti, c'è stato un problema e il vostro messaggio non è stato inviato.
Your message was successfully sent. Thank You! An error occurred.
Diversi motivi possono essere la causa di questo problema, e diverse soluzioni per problemi con i file ZMG.
There may be several reasons for such a situation, and thus several solutions to the problems with ZNY files.
E il problema e' che il nostro piano di estrazione e' appena andato in fumo.
The fact is, our extraction plan just went up in smoke.
Il problema e' che alcuni di loro lo so davvero, ma la domanda e' se Issa Karpov e' uno di loro.
Problem is some of them do, but the question is whether Issa Karpov is one of them.
E il tuo problema e' che ti degradi per un pugno di mosche.
Your problem is you're rolling around in the dirt for chump change.
Il problema e' che i nostri geni hanno una data di scadenza. Che si trasferisce alle nostre cellule.
The problem is our genes have an expiration date which is transferred to our cells.
Comunque dissi ad Adaline del mio problema e lei addirittura mi rise in faccia.
I told... I told Adaline about it and she laughed at my face.
Ma il problema e', per quanto tutti amino l'esercito, ormai non vogliono piu' vederlo al telegiornale.
But the problem is, as much as everyone loves the troops, they don't actually want to watch them on the news anymore.
"T!HE2111.EXE ha riscontrato un problema e deve essere chiuso.
"T!MSTSPL.EXE has encountered a problem and needs to close.
Il problema e' che se non stai attento ti puoi procurare una scottatura con i fiocchi.
But if you ain't careful you can get yourself one hell of a sunburn.
Il problema e' che vi e' stato detto in parte.
The problem is you've been told and not told.
E il problema e' che con il suo corpo astrale lontano, il suo corpo fisico e' rimasto vuoto.
And the problem is that with the astral body gone he just left us with a physical body and an empty vessel.
il mio problema e' di essere stato lasciato solo a gestire una squadra che hai formato per me.
Mine's me being left alone to manage this team you assembled for me.
Il problema e' la direzione generale di Billy Beane.
The problem is in the general manager's office with Billy Beane.
Il problema e', come possiamo effettivamente agganciare dei minorenni, con il nostro prodotto scadente, preferibilmente in modo da indurne assuefazione?
The problem is, how do we effectively hook a group of minors on our substandard product, preferably in a habit-forming way?
Il problema e' che non vengo abbastanza spesso.
I don't get here often enough, that is the problem.
Si', signore, il problema e' che abbiamo avuto un malfunzionamento del software e ho perso il controllo del sistema.
Yes, sir. The problem is we've had a software malfunction and I've lost control of the system.
Se non che ora il problema e' la figlia di Nocenti.
Except now it's Nocenti's daughter who's the problem.
Dobbiamo dedicarci a un altro problema, e la mafia russa ti vuole sempre morto.
We have to go take care of another matter. The Russians still want you dead.
Il problema e' che questa volta non abbiamo idea delle intenzioni di Pushkov.
Problem is, we have no idea what Pushkov was up to this time.
Ma a parte tutto questo, abbiamo ancora un problema, e si tratta di un problema reale.
But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem.
E credo di avere un problema, e ho bisogno di aiuto."
And I think I have a problem, and I need some help."
Ma la difficoltà del problema e il fatto che ancora non ne siamo venuti a capo, è che non toglie niente agli effetti che ha Caos Pragmatico.
But the difficulty of the problem and the fact that we don't really quite have it down, it doesn't take away from the effects Pragmatic Chaos has.
Voglio parlarvi del problema e di alcune possibili soluzioni.
I want to talk about the problem and some potential solutions.
Abbiamo smesso di vederlo come un problema, e abbiamo iniziato a vederlo come un'opportunità di miglioramento.
We stopped looking at him as a problem, and we started to look at him as an opportunity to improve.
E' solo quando ti viene detto che lavorerai su un problema, e poi inizi a procrastinare, ma il tuo compito è ancora attivo nel tuo inconscio, che inizi ad incubare.
It's only when you're told that you're going to be working on this problem, and then you start procrastinating, but the task is still active in the back of your mind, that you start to incubate.
Abbiamo bisogno che i leader politici riconoscano il problema, e si impegnino a cambiare la legge per rompere questa riservatezza.
We need political leaders to recognize the problem, and to commit to changing the law to open up this sort of secrecy.
La seconda, se ci pensate, ogni città nel mondo ha la sua determinata impronta di rifiuti, e quella impronta è sia la causa del problema e la strada per la soluzione.
And two, if you think about it, every city in the world has a unique litter fingerprint, and that fingerprint provides both the source of the problem and the path to the solution.
Il petrolio è un problema, e il carbone è persino peggio.
Oil is a problem, and coal is the most serious problem.
Questi libri approfondiscono il problema e creano un contesto nel quale svolgere il dibattito perché queste cose necessitano di un sostegno diffuso.
They really go through it and create a framework that this can be discussed broadly, because we need broad backing for this.
7.4125068187714s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She's troubled, connected to the barn somehow. 